𝐃𝐈𝐒𝐓𝐔𝐑𝐁𝐀𝐓! 𝐀𝐋𝐓𝐑! 𝐥𝐢𝐯𝐞 | 𝐍𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐨 𝐬𝐡𝐨𝐰𝐜𝐚𝐬𝐞 𝐞 𝐝𝐣𝐬𝐞𝐭

Venerdì 19 aprile, H 22:00
Mercato Sonato, via Tartini 3

DISTURBAT! ALTR! è un collettivo di 20 artistə che fondono musica e poesia, un gruppo eterogeneo che a partire dalla voce poetica si muove tra hip hop, drum and bass, techno e altri immaginari elettronici, campiture elettroacustiche, colpi di beatbox e cassa dritta.

Con un paio d’ore di anticipo sulla release di mezzanotte, il 19 aprile DISTURBAT! ALTR! presenta in anteprima al Mercato Sonato il disco omonimo in uscita per ZPL, una reinterpretazione dell’ultimo lavoro dei Disturbati Dalla CUiete, gruppo pioniere della spoken music italiana: "La frustrazione del lunedì (e altre storie delle periferie arrugginite)".

Programma:
22:00 | Apertura porte
22:30 | DISTURBAT! ALTR! Live showcase del nuovo disco con ospiti a sorpresa (MC Matteo Di Genova)
00:00 | Sospè dj set - dnb, dubstep, electro, crossover

Ingresso gratuito con tessera Arci 2023/2024

I Disturbati Dalla CUiete sono stati un duo fondato da Alberto Dubito Feltrin, poeta e rapper di Treviso scomparso nel 2012 ad appena vent'anni, e Davide “Sospè” Tantulli. Il collettivo DISTURBAT! ALTR! è formato dalle persone che hanno vinto, negli ultimi dieci anni, il Premio Alberto Dubito di poesia con musica.

Con Premio Alberto Dubito di poesia con musica, Zoopalco Poetry Label, Agenzia X, Chullu Agency

‍

𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒𝐈𝐂𝐀𝐝𝐚𝐌𝐞𝐫𝐜𝐚𝐭𝐨 | Lezione su 'La Cenerentola' di G. Rossini

Mercoledì 24 Aprile | Mercato Sonato

⏰ Apertura ore 𝟐𝟎.𝟎𝟎 e inizio ore 𝟐𝟏.𝟎𝟎

🍝 Cena con i menù a tema scelti per l'occasione!

In questa magica serata al Mercato Sonato ci addentreremo tra la partitura e la drammaturgia di quest'opera di Rossini che metteremo in scena al Teatro Duse il 27 e il 28 Aprile.

La lezione sarà svolta dal Direttore Tommaso Ussardi e dal Regista Giovanni Dispenza.

‍

Non perderti quest'occasione!

_

‍

Ingresso gratuito con Tessera Arci 2023/24

‍

20 Aprile

𝐃𝐉 𝐆𝐑𝐔𝐅𝐅 + IRENE GENTILINI

Apertura porte -> ore 22.00

Inizio Live -> ore 23.00

Biglietti disponibili 𝐬𝐨𝐥𝐨 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 su DICE

_____________

Sandro Orrù, in arte DJ Gruff, (8 gennaio 1968) è tra i pionieri della old school Hip-Hop nazionale.

Noto per l'originalità di re-interpretazione delle tecniche dello scratch e del rap, DJ Gruff si esprime nella cultura Hip-Hop come turntablist, DJ, beatmaker, rapper e produttore.

La sua carriera inizia nel 1982 e negli anni ha fatto parte di diverse formazioni: The place to be (Next One, Carrie D, Igor, Nando- Boogie e Mr Hyde), Casino Royale (Alioscia Bisceglia, Giuliano Palma, Michele Pauli, Ferdinando Masi etc) Radical Stuff (DJ Skizo, Soul Boy, Sean, Top Cat e Kaos One) Isola Posse All Stars e Alien Army.

Il suo album d’esordio “La Rapadopa” (1993) è un disco di culto che inaugura la golden age del rap italiano, che l'anno successivo raggiunge il massimo con i Sangue Misto (DJ Gruff, Neffa e Deda) e la pubblicazione dell’album “SxM”, universalmente riconosciuto come pietra miliare dell'Hip hop italiano.

Nel 2014 l’incontro con il pluripremiato trombonista contemporaneo, Gianluca Petrella, dà origine a una collaborazione prolifica dalla visione sperimentale dove rap, Hip hop, scratch e Jazz si incontrano in un sodalizio artistico intenso e libero da schemi.

La produzione musicale di DJ Gruff è ricchissima, costanti sono le collaborazioni con musicisti, mc’s, breakers e street artists di tutto il mondo.

‍

Irene Gentilini, bolognese classe '96, è violista di formazione classica con esperienza in alcune delle orchestre stabili più importanti in Italia. La sua curiosità e la sua attitudine sperimentale la portano ad aprirsi a più generi e ad intersecare mondi musicalmente distanti, attraverso una ricerca attenta, instancabile e necessaria.Stavolta, sarà l'incontro con l'hip hop a generare nuovi universi.

‍

𝐄𝐋𝐄𝐂𝐓𝐑𝐈𝐂𝐈𝐑𝐂𝐔𝐒

𝐂𝐢𝐫𝐜𝐮𝐬 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞𝐟𝐥𝐨𝐨𝐫
...a cura di Vibrella Sound!

Sabato 13 Aprile

‍

Ore 21.00 -> Apertura porte, bar operativo!
Ore 21.30 -> Spettacolo di Fabio Saccomani: 𝐅𝐀𝐋𝐋𝐎𝐂𝐈𝐃𝐈𝐎
(Don't be late!!!)

A seguire from Trash to Techno music with:

-𝐒𝐎𝐑 𝐁𝐑𝐀𝐂𝐈𝐎𝐋𝐀 from Internazionale Trash Ribelle [dj set]
-𝐕𝐢𝐛𝐫𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐨𝐮𝐧𝐝 [dj set]

Ingresso 5€ con tessera Arci 2023/2024

✹

𝐄𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐢𝐂𝐢𝐫𝐜𝐮𝐬 è un format di serata durante il quale performance circensi si mescolano a musica elettronica per creare un’esperienza visiva e musicale totalizzante.
Big tunes e succosi remix prodotti da alcuni dei migliori Dj della scena elettronica Bolognese e Nazionale sposano performance folli e accompagnano il pubblico in un viaggio sinestetico e immersivo.

‍

-𝐅𝐀𝐋𝐋𝐎𝐂𝐈𝐃𝐈𝐎

Scegliendo la satira grottesca e performativa, Fabio Saccomani si inserisce ancora nella tradizione dei giullari che utilizzano l'arte come mezzo di lotta contro il potere oppressivo, fascista, colonialista, razzista.

FALLOCIDIO, uno spettacolo dove vengono letteralmente bruciati falli (è proprio così)...
Uno spettacolo che parla del rapporto tra gli uomini e il proprio pene in un'epoca in cui questo rapporto è in trasformazione; uno spettacolo comico, certamente, e politico.
Esilarante, sarcastico, tagliente.
Si tratta di uno spettacolo iconoclasta che rinuncia allo sproloquio pedante ed invece proietta immagini e simboli:
La distruzione del fallo arriva infatti dopo una serie di momenti esilaranti e leggeri.
Adatto a tutti i tipi di pubblico ma capace di suscitare reazioni di ogni genere, Fallocidio è uno spettacolo che ricorda la stand up comedy, ma che è difficile far rientrare in un genere specifico per via del suo stile unico.
https://www.fabiosaccomani.com/fallocidio

-𝐒𝐎𝐑 𝐁𝐑𝐀𝐂𝐈𝐎𝐋𝐀 (From Internazionale Trash Ribelle):
Generale Integererrimo dell’Internazionale Trash Ribelle.
Heavy Hit Pop Trash Parade Class War Only.
Carisma e sintomatico mistero.
https://www.facebook.com/trashribelle

- 𝐕𝐈𝐁𝐑𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐒𝐎𝐔𝐍𝐃
Outraugeous electronic events with a circus flavour.
https://www.mixcloud.com/Vibrella_Sound/
https://www.instagram.com/vibrella_sound

+ Mesmerizing visual & circus performances by:
Andrea Menegali: numeri di equilibrismo e di manipolazione di oggetti, dove i movimenti sono accompagnati dal suono, e dove i movimenti creano nuovi ritmi.
I rimbalzi di diaboli si alternano ad acrobazie su pioli traballanti.

‍

✹

𝐕𝐈𝐁𝐑𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐒𝐎𝐔𝐍𝐃
𝐕𝐢𝐛𝐫𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐨𝐮𝐧𝐝 nasce tra le peggiori strade dei migliori festivals d'Europa.
Selectors dall'orecchio fino, dispensatori di basse frequenze, maestri di cerimonia, abili intrattenitori, due eccentrici personaggi arrivano pedalando con il preciso intento di scatenare un dancefloor.
Dove? Ovunque.
Un potente sound system installato sopra a un risciò fu il vero motore di questo progetto ciclo-performativo.
Bass Music, Tech House, Bass House, Glitch, Drum&Bass, ElectroFunk, FullOn, Techno... 𝐕𝐢𝐛𝐫𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐨𝐮𝐧𝐝 non sposa mai un unico genere, è un progetto 100% ibrido che si forma e trasforma di volta in volta nei vari scenari: dai più grossi festival musicali d'Europa, agli eventi privati, o al mondo underground.

Oltre al progetto da Dj itinerante, sotto l'etichetta 𝐕𝐢𝐛𝐫𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐨𝐮𝐧𝐝 vengono organizzati eventi site specific, spettacoli, e performances che coinvolgono di volta in volta artisti, performers e Djs ospiti.
Vibrella Sound ha un suo proprio format di serata completo nominato 𝐄𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐢𝐂𝐢𝐫𝐜𝐮𝐬 / Circus Meets The Dancefloor, sviluppato appunto insieme a Mercato Sonato.

Ready to Dance?

‍

🎁 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐃𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨! 🎁

𝘔𝘦𝘳𝘤𝘢𝘵𝘪𝘯𝘰 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘳𝘵𝘪𝘨𝘪𝘢𝘯𝘢𝘵𝘰, 𝘥𝘦𝘭 𝘷𝘪𝘯𝘵𝘢𝘨𝘦 𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘳𝘪𝘶𝘴𝘰

Domenica 10 marzo

Mercato Sonato, Via Tartini 3

⏱ Apertura mercatino → ore 11.00 - 22.00

🥘 Cucina Aperta con le delizie della nostra Cicci Kombat

🆓 Ingresso gratuito ꜱᴇɴᴢᴀ tessera Arci

✹

Iniziano ad esserci le calde giornate di primavera, cosa fare? Ci si alza, si beve il caffè e si cammina verso San Donato, più precisamente al Mercato Sonato, per 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐃𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨:

il mercatino dove trovare prodotti di artigianato, abbigliamento vintage, pezzi unici e gran bazze, tutto all’insegna del riuso e della sostenibilità!!

‍

12 Aprile

Apertura porte -> ore 22.00
Inizio live -> 23.00

Super Cumbia y la Liga de la Alegría, un gruppo di potenti supereroi che proteggono l'allegria del Pianeta con la Power Cumbia!

Uno spettacolo di musica latina e umore, un concerto pieno di canti corali che coinvolge tutti a fare festa, all’urlo di “todos los días… Cumbia!”, uniscono le loro forze per creare un campo magnetico d'allegria indistruttibile.

Sono una squadra Argentina con base segreta in Italia.

Negli ultimi 12 anni hanno fatto concerti in più di 25 paesi, Sudamerica, Europa, Asia, il mondo ha bisogno di Cumbia!

In 2023 sono stati premiati come "Best Band Emergenti" nel contest di We Make Future (Rimini, IT), hanno anche partecipato nel programma "Dalla Strada al Palco" in RAI2.

‍

Vi invitiamo a conoscere la nuova generazione di Supereroi della Cumbia... Super Cumbia y la Liga de la Alegría

--------------------
Biglietti disponibili su DICE
Ingresso con Tessera Arci 2023/24

‍